Lille, Chapelle des facultés catholiques : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
↑ Correspondance Jean Cau - Chanoine Lepoutre des 14 et 16 février 1952, dans le fonds Jean Cau (cote 123J5) des archives départementales du Nord.
| (31 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | |||
= Édifice = | = Édifice = | ||
| Ligne 11 : | Ligne 10 : | ||
= Historique = | = Historique = | ||
| + | == Orgue du Dr Thilliez == | ||
| − | L'installation | + | L'installation [[Orgue du Dr Thilliez|de cet orgue]] avait fait l'objet de plusieurs devis : |
* En 1939 par [[Séquiès]] : transfert d'un orgue à transmission pneumatique appartenant au Dr Thilliez, 33 Bld de la Liberté ; | * En 1939 par [[Séquiès]] : transfert d'un orgue à transmission pneumatique appartenant au Dr Thilliez, 33 Bld de la Liberté ; | ||
* En 1941 par [[Grammet]] : montage dudit orgue (ce qui prouve au passage que le transfert avait été exécuté). | * En 1941 par [[Grammet]] : montage dudit orgue (ce qui prouve au passage que le transfert avait été exécuté). | ||
| − | + | == Orgue Merklin des Bernardines d'Audregnies == | |
| − | + | Audregnies est un village belge situé non loin de Quiévrain, à l'Est de Valenciennes. L'orgue Merklin des Bernardines d'Audregnies fut expertisé en 1951 par [[Pascal|Jean Pascal]] (Lille). Il s'agissait d'un orgue à deux claviers de 56 notes et pédalier indépendant de 27 notes, avec la composition suivante : | |
| − | + | <table style="width: 650px;" border="1" cellspacing="1" cellpadding="2"><caption>Audregnies, couvent des Bernardines - composition de l'orgue Merklin</caption> | |
| − | |||
| − | <table style="width: 650px;" border="1" cellspacing=" | ||
<tr style="height: 14.4pt;"> | <tr style="height: 14.4pt;"> | ||
| − | <td style="height: 19px; width: 164px;">Grand orgue</td> | + | <td style="height: 19px; width: 164px;"><b>Grand orgue</b></td> |
| − | <td style="width: 164px;">Récit</td> | + | <td style="width: 164px;"><b>Récit</b></td> |
| − | <td style="width: 164px;">Pédale</td> | + | <td style="width: 164px;">'''Pédale'''</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr style="height: 14.4pt;"> | <tr style="height: 14.4pt;"> | ||
| Ligne 52 : | Ligne 50 : | ||
</table> | </table> | ||
| − | Buffet néogothique en chêne clair, avec trois | + | Buffet néogothique en chêne clair, avec trois plate-faces, la centrale étant prépondérante. Sommier diatonique pour les manuels, et un sommier chromatique pour la pédale. "Ces sommiers sont d'une construction remarquable, très soignés, ils sont en parfait état", ce qui est une constante chez les orgues mécaniques Merklin. Selon Pascal, |
| − | |||
| − | |||
| − | La console était située à droite de l'orgue, l'organiste | + | <small> |
| + | ''Le Dolce 8 seul a été rajouté en remplacement d’un autre jeu, il est de facture plus moyenne. Ses 12 premiers tuyaux sont bouchés et en bois (placés en dehors du buffet sur la partie arrière) du 4’ au 2’ en zinc, le reste en étain''. | ||
| + | </small> | ||
| + | La console était située à droite de l'orgue, l'organiste tournant le dos à la paroi latérale (et au sommier de pédale qui est disposé perpendiculairement à la façade). | ||
== Transfert à Lille et projet de remaniement == | == Transfert à Lille et projet de remaniement == | ||
| Ligne 63 : | Ligne 62 : | ||
Selon la lettre de Jean Cau<ref>Correspondance Jean Cau - Chanoine Lepoutre des 14 et 16 février 1952, dans le fonds Jean Cau (cote 123J5) des archives départementales du Nord.</ref>, le dolce est à éliminer (essentiellement parce qu'en zinc) ; par conséquent : | Selon la lettre de Jean Cau<ref>Correspondance Jean Cau - Chanoine Lepoutre des 14 et 16 février 1952, dans le fonds Jean Cau (cote 123J5) des archives départementales du Nord.</ref>, le dolce est à éliminer (essentiellement parce qu'en zinc) ; par conséquent : | ||
| − | + | <small> | |
| − | < | + | ''"Il nous reste 7 jeux dont 4 sont à réutiliser tels quels et 3 à transformer ou reprendre, plus exactement deux qui peuvent être sans doute partiellement utilisés et transformés pour fournir la flûte 4 et le prestant 4, et un à reprendre - Enfin, le plein jeu et la sesquialtera sont à fournir par les PASCAL dans le cadre de leurs accords avec GONZALEZ.'' |
| − | + | </small> | |
La composition projetée par Jean Cau en 1952 était donc la suivante : | La composition projetée par Jean Cau en 1952 était donc la suivante : | ||
| − | <table style="width: 650px;" border="1" cellspacing=" | + | <table style="width: 650px;" border="1" cellspacing="1" cellpadding="2"><caption>Lille, chapelle des facultés catholiques - projet J. Cau 1952</caption> |
<tr style="height: 14.4pt;"> | <tr style="height: 14.4pt;"> | ||
| Ligne 107 : | Ligne 106 : | ||
== Devis de Jean Pascal == | == Devis de Jean Pascal == | ||
| − | <table style="width: 650px; height: 116px;" border="1" cellspacing=" | + | <table style="width: 650px; height: 116px;" border="1" cellspacing="1" cellpadding="2"><caption>Lille, chapelle des facultés catholiques - devis Pascal 1952</caption> |
<tr style="height: 14.4pt;"> | <tr style="height: 14.4pt;"> | ||
| Ligne 136 : | Ligne 135 : | ||
</table> | </table> | ||
| − | = Description = | + | == Démontage et remplacement == |
| + | Dans la perspective du changement de vocation de la chapelle (vers un retour à ses fonctions primitives : cérémonies religieuses ou non), l'orgue fut démonté fin 2019 par Delmotte. Il est actuellement (2021) en cours de remontage à [[Nieppe, N.D. de Bon Secours]]. Il est remplacé par [[Lille, Chapelle des facultés catholiques - nouvel orgue | un orgue neuf de Pesce]]. | ||
| + | |||
| + | = Description : orgue Merklin = | ||
L'orgue est situé sur la tribune en fond de nef. Le Grand Orgue est côté façade, et le récit dans sa boîte expressive au même niveau derrière lui. Le sommier de pédale, chromatique, est placé le long de la paroi droite du buffet. Console indépendante latérale (à droite), tournant le dos à l'orgue. | L'orgue est situé sur la tribune en fond de nef. Le Grand Orgue est côté façade, et le récit dans sa boîte expressive au même niveau derrière lui. Le sommier de pédale, chromatique, est placé le long de la paroi droite du buffet. Console indépendante latérale (à droite), tournant le dos à l'orgue. | ||
| Ligne 158 : | Ligne 160 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | = Composition | + | = Composition = |
L'orgue porte les plaques "Manufacture de grandes orgues J. Merklin & Cie, Paris", ainsi que "Pascal 1956" (non vue en 2019) | L'orgue porte les plaques "Manufacture de grandes orgues J. Merklin & Cie, Paris", ainsi que "Pascal 1956" (non vue en 2019) | ||
| − | <table style="width: 650px;" border="1" cellspacing=" | + | <table style="width: 650px;" border="1" cellspacing="1" cellpadding="2"><caption>Lille, chapelle des facultés catholiques - composition avant transfert (2019)</caption> |
<tr style="height: 14.4pt;"> | <tr style="height: 14.4pt;"> | ||
| Ligne 181 : | Ligne 183 : | ||
<tr style="height: 14.4pt;"> | <tr style="height: 14.4pt;"> | ||
<td style="height: 19px;"> Prestant 4</td> | <td style="height: 19px;"> Prestant 4</td> | ||
| − | <td | + | <td> Flûte à cheminées 4 (a)</td> |
| + | <td> </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr style="height: 14.4pt;"> | <tr style="height: 14.4pt;"> | ||
| Ligne 224 : | Ligne 227 : | ||
Les fuites audibles semblent venir de boursettes crevées. Une soupape (Ut 1 du G.O.) ferme mal, mais aucun emprunt n'est audible par ailleurs. Les tirasses nécessiteraient un simple réglage. | Les fuites audibles semblent venir de boursettes crevées. Une soupape (Ut 1 du G.O.) ferme mal, mais aucun emprunt n'est audible par ailleurs. Les tirasses nécessiteraient un simple réglage. | ||
| − | + | En cours de démontage (fin décembre 2019), avant restauration et transformation de la chapelle. | |
= Enregistrements = | = Enregistrements = | ||
Improvisations de N. Pichon aux fins d'illustration des jeux : | Improvisations de N. Pichon aux fins d'illustration des jeux : | ||
| − | * [[File:191211 chapelle catho.ogg | + | * [[File:191211 chapelle catho.ogg]] - Improvisations de N. Pichon aux fins d'illustration des jeux, format OGG |
* <sm2>191211_chapelle_catho.mp3</sm2> Improvisations de N. Pichon aux fins d'illustration des jeux, format MP3 | * <sm2>191211_chapelle_catho.mp3</sm2> Improvisations de N. Pichon aux fins d'illustration des jeux, format MP3 | ||
| − | = Sources = | + | = Sources et références = |
* Fiches d'inventaire des orgues du Nord. | * Fiches d'inventaire des orgues du Nord. | ||
* "Le patrimoine des communes du Nord", éd. Flohic. | * "Le patrimoine des communes du Nord", éd. Flohic. | ||
* Visite, 12/2019 | * Visite, 12/2019 | ||
| + | |||
| + | [[Catégorie:Lille]] | ||
| + | [[Catégorie:Orgue]] | ||
| + | [[Catégorie:Orgue_disparu]] | ||
| + | [[Catégorie:Orgue_transféré]] | ||
| + | [[Catégorie:Merklin_&_Cie]] | ||
| + | [[Catégorie:Pascal]] | ||
| + | [[Catégorie:Jean_Pascal]] | ||
Version actuelle datée du 15 octobre 2022 à 13:47
Sommaire
Édifice
Les bâtiments des facultés catholiques, Boulevard Vauban, ont été érigés de 1879 à 1887. La chapelle est actuellement (2019) utilisée comme salle d'examens, entre autres.
Historique
Orgue du Dr Thilliez
L'installation de cet orgue avait fait l'objet de plusieurs devis :
- En 1939 par Séquiès : transfert d'un orgue à transmission pneumatique appartenant au Dr Thilliez, 33 Bld de la Liberté ;
- En 1941 par Grammet : montage dudit orgue (ce qui prouve au passage que le transfert avait été exécuté).
Orgue Merklin des Bernardines d'Audregnies
Audregnies est un village belge situé non loin de Quiévrain, à l'Est de Valenciennes. L'orgue Merklin des Bernardines d'Audregnies fut expertisé en 1951 par Jean Pascal (Lille). Il s'agissait d'un orgue à deux claviers de 56 notes et pédalier indépendant de 27 notes, avec la composition suivante :
| Grand orgue | Récit | Pédale |
| Montre 8 | Flûte harmonique 8 | Sousbasse 16 |
| Bourdon 8 | Viole de Gambe 8 | |
| Salicional 8 | Dolce 8 | |
| Dulciana 4 | Voix céleste 8 |
Buffet néogothique en chêne clair, avec trois plate-faces, la centrale étant prépondérante. Sommier diatonique pour les manuels, et un sommier chromatique pour la pédale. "Ces sommiers sont d'une construction remarquable, très soignés, ils sont en parfait état", ce qui est une constante chez les orgues mécaniques Merklin. Selon Pascal,
Le Dolce 8 seul a été rajouté en remplacement d’un autre jeu, il est de facture plus moyenne. Ses 12 premiers tuyaux sont bouchés et en bois (placés en dehors du buffet sur la partie arrière) du 4’ au 2’ en zinc, le reste en étain.
La console était située à droite de l'orgue, l'organiste tournant le dos à la paroi latérale (et au sommier de pédale qui est disposé perpendiculairement à la façade).
Transfert à Lille et projet de remaniement
Le transfert de l'orgue a été assuré dans la période 1952-1956 par Pascal (Lille). La mise au goût du jour a été inspirée par Jean Cau.
Selon la lettre de Jean Cau[1], le dolce est à éliminer (essentiellement parce qu'en zinc) ; par conséquent :
"Il nous reste 7 jeux dont 4 sont à réutiliser tels quels et 3 à transformer ou reprendre, plus exactement deux qui peuvent être sans doute partiellement utilisés et transformés pour fournir la flûte 4 et le prestant 4, et un à reprendre - Enfin, le plein jeu et la sesquialtera sont à fournir par les PASCAL dans le cadre de leurs accords avec GONZALEZ.
La composition projetée par Jean Cau en 1952 était donc la suivante :
| 1° clavier | 2° clavier |
| Montre 8 (jeu existant) | Flûte 8 (existant) |
| Bourdon 8 (jeu existant) | Salicional ou Gambe 8, à choisir parmi les deux jeux du même nom |
| Prestant 4 (jeu nouveau) | Flûte 4 (jeu nouveau à fournir) |
| Plein-jeu IV (jeu nouveau) | Sesquialtera II (jeu nouveau à fournir) |
| Pédale | |
| Soubasse 16 (à compléter de 3 tuyaux) | |
Le pédalier, de 27 notes à l'origine, était donc prévu à 30 notes avec complément de la soubasse. Les claviers comportaient 56 notes dès l'origine.
Devis de Jean Pascal
| Grand orgue | Récit | Pédale |
| Montre 8 | Flûte 8 (coupée) | Sousbasse 16 (sapin, complétée) |
| Bourdon 8 | Salicional 8 (Gambe rediapasonnée) | |
| Prestant 4 (du salicional) | Flûte 4 (neuve, étain 32%) | |
| Fourniture IV (2, étain 70%) | Sesquialtera II (étain 32%) | |
Démontage et remplacement
Dans la perspective du changement de vocation de la chapelle (vers un retour à ses fonctions primitives : cérémonies religieuses ou non), l'orgue fut démonté fin 2019 par Delmotte. Il est actuellement (2021) en cours de remontage à Nieppe, N.D. de Bon Secours. Il est remplacé par un orgue neuf de Pesce.
Description : orgue Merklin
L'orgue est situé sur la tribune en fond de nef. Le Grand Orgue est côté façade, et le récit dans sa boîte expressive au même niveau derrière lui. Le sommier de pédale, chromatique, est placé le long de la paroi droite du buffet. Console indépendante latérale (à droite), tournant le dos à l'orgue.
Traction et registration mécaniques.
Buffet et Console
En chêne massif, de facture très soignée. Un élément semble en avoir été retiré, sans doute un pendentif fixé devant le haut du tuyau central de montre.
pompe à main
Composition
L'orgue porte les plaques "Manufacture de grandes orgues J. Merklin & Cie, Paris", ainsi que "Pascal 1956" (non vue en 2019)
| I - Grand orgue | II - Récit | Pédale |
| Montre 8 | Flûte 8 | Soubasse 16 |
| Bourdon 8 | Salicional 8 | |
| Prestant 4 | Flûte à cheminées 4 (a) | |
| Fourniture IV | Sesquialtera II (ut2) (a) | |
| Quarte 2 |
(a) dessus coniques
Manuels de 56 notes, pédalier de 30 notes. Tirasse I, II, II (4') ; Accouplement Récit / GO ; Expression récit
Composition probable de la fourniture :
| Ut 1 | Ut 2 | Ut 3 |
|---|---|---|
| 2 | 2 2/3 | 4 |
| 1 1/3 | 2 | 2 2/3 |
| 1 | 1 1/3 | 2 |
| 2/3 | 1 | 1 1/3 |
Cette fourniture, de la maison Pascal, est esthétiquement assez proche de ce qu'eût livré Merklin en son temps, si ce n'est que Merklin aurait ajouté une reprise sur le 4° ut. Mais dans les années 50, et surtout dans l'entourage de Jean Cau, les résultantes de 16' étaient tabou...
Les 8' ouverts le sont sur toute leur étendue.
État
Assez bon en 2019. Le buffet a bel aspect ; le toucher est agréable ; les registres coulissent sans peine. Les fuites audibles semblent venir de boursettes crevées. Une soupape (Ut 1 du G.O.) ferme mal, mais aucun emprunt n'est audible par ailleurs. Les tirasses nécessiteraient un simple réglage.
En cours de démontage (fin décembre 2019), avant restauration et transformation de la chapelle.
Enregistrements
Improvisations de N. Pichon aux fins d'illustration des jeux :
- Fichier:191211 chapelle catho.ogg - Improvisations de N. Pichon aux fins d'illustration des jeux, format OGG
- Lecture Improvisations de N. Pichon aux fins d'illustration des jeux, format MP3
Sources et références
- Fiches d'inventaire des orgues du Nord.
- "Le patrimoine des communes du Nord", éd. Flohic.
- Visite, 12/2019
