Les raisons des changements éclairent les choix esthétiques de Jean Cau à cette époque, et sont reproduits ci-dessous :
''Flûte à fuseau en place de bourdon au I pour ne pas répéter le même timbre dans un si petit orgue - la flûte à fuseau qui tient le milieu entre la flûte et le bourdon pouvant être jouée en solo (Widor, Vierne) et pouvant accompagner le cornet du récit - 2° octave (ténor) à soigner particulièrement de façon à obtenir douceur certes mais netteté.''